Australian’s war court conviction in doubt